Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenbearbeitung:
Stirnemann Beratung & Coaching

Katrin Stirnemann
Stiftsherrenstrasse 41
5013 Niedergösgen
E-Mail: beratung@autistisch.ch
Website: www.autistisch.ch

1. Zweck und Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie Stirnemann Beratung Personendaten bearbeitet, wenn Sie meine Website besuchen, mit mir in Kontakt treten oder meine Beratungsdienstleistungen in Anspruch nehmen.
Ich halte mich an die Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) und bearbeite Personendaten vertraulich und zweckgebunden.

2. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Ich bearbeite nur diejenigen Personendaten, die für meine Tätigkeit erforderlich sind.

Dazu gehören insbesondere:

• Kontakt- und Basisdaten: Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse

• Kommunikationsinhalte: E-Mails, Notizen aus Telefongesprächen oder Beratungen

• Termin- und Vertragsdaten: Terminvereinbarungen, Rechnungsdaten (ohne automatisierte Systeme)

Besondere Kategorien von Daten: In der Beratung können sensible Daten zu Ihrer persönlichen Situation, Gesundheit, Diagnosen oder zum sozialen Umfeld zur Sprache kommen. Diese Daten werden ausschliesslich vertraulich und nur mit Ihrer Zustimmung bearbeitet.

3. Zwecke der Datenbearbeitung
Ich bearbeite Personendaten zu folgenden Zwecken:

• Vorbereitung und Durchführung von Coaching- und Beratungsgesprächen

• Kommunikation per Telefon oder E-Mail (sofern unverschlüsselt gewünscht)

• Terminvereinbarungen und Administration

• Rechnungsstellung (erfolgt lokal mit Microsoft Word/Excel, keine Cloudverarbeitung)

• Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten

• Betrieb und Pflege der Website www.autistisch.ch einschliesslich Kontaktformular

4. Kommunikation
Die Kommunikation kann telefonisch oder per E-Mail erfolgen.
E-Mails werden verschlüsselt übermittelt. Mail-Anbieter ist Protonmail mit Sitz in der Schweiz und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung sowie

Zero-Access-Verschlüsselung, was bedeutet, dass der Anbieter selbst keine Mail-Inhalte einsehen kann.

5. Kontaktformular und Website
Beim Absenden des Kontaktformulars auf meiner Website werden die von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Nachricht) an mich übermittelt, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Die Website wird über den Anbieter des Webhosting-Dienstes betrieben. Dabei können automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browsertyp) verarbeitet werden. Diese werden ausschliesslich für den sicheren und stabilen Betrieb der Website verwendet und nicht zur Profilbildung genutzt.
Ich setze keine Tracking- oder Analyse-Tools (wie Google Analytics) ein und führe kein Profiling durch.

6. Aufbewahrungsdauer
Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks oder aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist.

• Beratungsunterlagen: in der Regel bis 10 Jahre nach Abschluss der Zusammenarbeit (gemäss Empfehlung für Dokumentationspflicht bei beratenden Berufen)

• E-Mail-Korrespondenz: 2 Jahre, sofern kein weiterer Bezug besteht

• Rechnungsdaten: 10 Jahre (gemäss gesetzlicher Buchhaltungspflicht)

Nach Ablauf der Fristen werden die Daten sicher gelöscht oder vernichtet.

7. Weitergabe an Dritte
Grundsätzlich gebe ich keine Personendaten an Dritte weiter.
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben

• dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist

• es für die Abwicklung einer Dienstleistung nötig ist (z. B. IT-/Webhosting-Provider, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind).

8. Datensicherheit
Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen.
Beratungsunterlagen werden passwortgeschützt gespeichert, Zugriffe sind auf mich persönlich beschränkt. Papierdokumente werden sicher verwahrt und bei Nichtgebrauch vernichtet.

9. Ihre Rechte
Sie haben gemäss Datenschutzgesetz folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Personendaten

• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten

• Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung (soweit gesetzlich zulässig)

• Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen

• Datenherausgabe oder -Übertragung

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an:
katrinstirnemann@gmx.ch

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich gesetzliche Vorgaben oder meine Dienstleistungen ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf meiner Website www.autistisch.ch veröffentlicht.
Letzte Aktualisierung: Oktober 2025

 

 

 

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stirnemann Beratung & Coaching
Stiftsherrenstrasse 41, 5013 Niedergösgen
E-Mail: beratung@autistisch.ch
Website: www.autistisch.ch
Stand: Oktober 2025

1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Vertragsverhältnis zwischen Stirnemann Beratung und den Klientinnen und Klienten.
Sie gelten für alle Dienstleistungen im Bereich Coaching und Beratung für Menschen im Autismus-Spektrum, mit ADHS sowie deren Angehörige, Lehrpersonen und Arbeitgebende.

Mit der Terminvereinbarung oder Inanspruchnahme einer Dienstleistung gelten diese AGB als angenommen.

2. Leistungen und Durchführung
Die Beratung bietet Coaching- und Beratungsleistungen in der Regel in Präsenz an.
Nach Absprache kann die Beratung telefonisch oder schriftlich (z. B. per E-Mail) erfolgen, sofern dies für die jeweilige Situation sinnvoll und gewünscht ist.

Der Inhalt der Sitzungen wird individuell auf die Bedürfnisse der Klient:innen abgestimmt. Es handelt sich um eine beratende Tätigkeit ohne medizinische oder psychotherapeutische Behandlung im Sinne des Gesundheitsgesetzes.

3. Terminvereinbarung und Absagen
Vereinbarte Termine sind verbindlich.
Eine kostenlose Stornierung oder Verschiebung ist bis spätestens 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin möglich.
Bei kurzfristigeren Absagen oder Nichterscheinen wird der volle Betrag der vorgesehenen Sitzung verrechnet.
Diese Regelung gilt unabhängig vom Grund der Absage.

4. Honorare und Zahlungsbedingungen
Die Leistungen werden nach Zeitaufwand (Stundenansatz) abgerechnet.
Der jeweils gültige Ansatz wird vor Beginn der Zusammenarbeit bekannt gegeben.
Rechnungen werden in der Regel per E-Mail zugestellt und sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zu bezahlen.

Bei wiederholtem Zahlungsverzug behält sich die Beratung vor, weitere Sitzungen nur gegen Vorauszahlung durchzuführen.

5. Vertraulichkeit und Datenschutz
Alle im Rahmen der Beratung anvertrauten Informationen unterliegen der Schweigepflicht.
Personenbezogene und besonders schützenswerte Daten werden vertraulich behandelt, nicht an Dritte weitergegeben und nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben (revDSG, Schweiz) bearbeitet.
Eine Weitergabe erfolgt ausschliesslich mit ausdrücklicher Zustimmung der Klientin / des Klienten oder bei gesetzlicher Verpflichtung.

Die vollständige Datenschutzerklärung ist unter www.autistisch.ch/datenschutz einsehbar.

6. Haftungsausschluss
Die Beratungsleistungen dienen der persönlichen Unterstützung und Begleitung, ersetzen jedoch keine ärztliche, psychotherapeutische oder psychiatrische Behandlung.
Die Beratung übernimmt keine Haftung für Entscheidungen, Handlungen oder Ergebnisse, die auf Basis der Gespräche getroffen werden.
Für indirekte Schäden oder Folgeschäden wird jede Haftung ausgeschlossen.

7. Kommunikation
Die Kommunikation kann telefonisch, schriftlich oder per E-Mail erfolgen.
Der Versand von E-Mails erfolgt in der Regel unverschlüsselt.
Falls Sie eine sichere, verschlüsselte Kommunikation wünschen, teilen Sie mir dies bitte ausdrücklich mit.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.
Gerichtsstand ist der Sitz von Stirnemann Beratung & Coaching in 5013 Niedergösgen.



Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt diejenige Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

​